La publicación documenta una historia de legado y transformación
por a! Diseño / Redacción
1 de mayo de 2025
La publicación impresa “Galeana” es un registro del proceso e investigación de los entrecruces entre la artesanía y el diseño. En el municipio de Galeana, al sur de Nuevo León, se encuentra uno de los pocos yacimientos de alabastro que existen en el mundo. Este material consiste en una variedad translúcida de yeso que ha sido extraído y trabajado por generaciones de artesanos con gran maestría en el tallado y pulido de esta dura piedra en el norte de México.
En este entorno montañoso, el diseñador industrial Jorge Diego Etienne se acercó a artesanos y talleres de Galeana para emprender un diálogo creativo que ha dado forma a una serie de piezas con este material. Galeana es un ejemplo de la colaboración entre diseñadores y comunidades artesanales para resignificar técnicas ancestrales, dotándolas de nuevas narrativas y aplicaciones.
A través de esta interacción, el proyecto reconoce la importancia de la transmisión de conocimientos y la capacitación de nuevas generaciones, asegurando que este oficio no desaparezca con el paso del tiempo. En este libro, las piezas diseñadas son un vehículo para documentar una historia de legado y transformación.
Desde una monumental silla lounge hasta un cáliz entregado al papa Francisco, cada objeto nacido de esta colaboración refleja el delicado equilibrio entre la destreza artesanal y el pensamiento de diseño. “Galeana” es un repositorio del proceso de investigación, creación y exhibición de estas piezas, pues se exploran las relaciones que han surgido alrededor del alabastro: conexiones humanas, identidad cultural y la posibilidad de contribuir en la continuidad de oficio en un mundo en constante transformación.
“Galeana” amplía la perspectiva sobre el trabajo entre artesanos y diseñadores al hacer uso de la investigación. Se comparte un testimonio del papel del diseño en la preservación de la artesanía en el norte del país, además de abrir una conversación sobre las oportunidades de revitalización y colaboración que pueden surgir en el futuro.
Visita: www.jde.design
